Resumen

Me interesa reflexionar sobre la manera en que la fuerza de la institucionalidad, que se apega a leyes y a normas, conduce a los le- gisladores a generar acciones que buscan ape- garse a estas normas a la vez que, en la misma acción, contravienen derechos y van contra pactos y acuerdos de carácter constitucional criminalizando a activistas y a defensores de derechos humanos. Esta dualidad en los efectos del apego a la institucionalidad de la clase política, se refleja como en espejo en acciones de los movimientos sociales que re- curren a formas distintas de resistencia y al recurso, muchas veces exitoso, a elementos jurídicos que avalan la defensa del territorio.

Abstract

In this paper I will examin how institu- tionality force, strongly attached to law and norms, leads legislators to attach as well to this norms at the same time they contrave- ne human rights and desobey constitutional agreements criminalizing activists and de- fenders of human rights. This double bind situation has a mirrored efect in social mo- vements as soon as they practice at the same time civil desobedience and take legal action on defense of their land.