Resumen

El artículo explora la relación entre lo público y lo privado en el mundo moderno tal como queda comprendida en la filosofía del Hegel maduro, fundamentalmente en su Filosofía del Derecho. El propósito es dar cuenta de la centralidad de estas dos categorías en la comprensión hegeliana sobre la conformación del Estado en la modernidad y el movimiento dialéctico de la Historia. Frente a la etapa de juventud, el filósofo alemán acaba aceptando la irrenunciabiliad del principio de particularidad y de la propiedad privada. Si bien la aparición de la sociedad civil, como nueva esfera intermedia, dedicada a los intereses económicos, plantea serios obstáculos que el sistema hegeliano no parece capaz de integrar.

Abstract

This article explores the relationship between public and private in Modern World as it is understood by Hegel in his later philosophy, especially in the Phylosophy of Right. The purpose is to account for the centrality of these two categories in the Hegelian understanding about the conformation of the modern State and the dialectical movement of the History. As opposed to his early period, the german philosopher accepted that the particularity principle and private property were not renounceable. However, the emergence of civil society, as a new intermediate sphere, presents serious obstacles that the hegelian system doesn´t seems to be able to integrate.