Resumen

Pondremos de relieve las convergencias y divergencias entre la noción de Martin Heidegger de cuidar (generalmente en términos de “schonen” y “pflegen”) y la noción de Ludwig Wittgenstein de mostrar (“zeigen”). Haremos una comparación específica, que no aspira a ser exhaustiva, de unos términos que son esenciales a las filosofías de dos pesos pesados de la filosofía occidental. Situaremos los términos dentro de las filosofías de sus autores, atendiendo no sólo a lo que pusieron por escrito, sino también a sus respectivos procederes.

Abstract

We will be establishing a specific parallelism, which does not pretend to be exhaustive, between the notions of showing (“zeigen”) and of looking after (mainly put it in terms of “schonen” and “pflegen”), which respectively played a central role in the works of two of the most important figures in 20th-century philosophy, Ludwig Wittgenstein and Martin Heidegger. In order to do this, we will place the terms in the philosophies of both thinkers, paying attention not only to what they wrote, but also to the way in which they proceeded.