Resumen:
Hallar un sistema electoral que sea tanto equitativo como eficiente representa un desideratum para toda democracia electoral. El sistema electoral es una piedra angular de la democracia y tiene importantes consecuencias para el sistema constitucional y político como totalidad. Mediante este planteamiento, sitúo el centro de atención en la vieja disputa sobre los sistemas de votación basados en la representación proporcional y el la mayoría. De este modo, precisaré cuál de estos dos principales tipos de sistemas electorales se acerca más al ideal de la equidad electoral.
Abstract:
Finding an electoral system both equitable and efficient represents a desideratum for every electoral democracy. The electoral system is at the cornerstone of democracy and has important consequences upon the constitutional and political system as a whole. Through this approach, I bring the spotlight on the old dispute over proportional representation and majoritarian voting systems. Thus, I will determine which of these main electoral systems is closer to the ideal of electoral equity.